Crónicas de Rio: Las putas de mierda

Aeropuerto de Rio de Janeiro. Sala de espera. Yo leía en la tienda de recuerdos un artículo sobre The Beatles y por qué se separaron. Se parqueó a mi lado una joven argentina de 15 años, calculo, a leer revistas. Era de un grupo de casi 30 chicos y chicas de ese país quienes creo regresaban de una destrabada escursión. De esa joven muchedumbre, salió otra mujercita a buscar a su amiga quien leía una Marie Claire a mi derecha.

- Vos, puta de mierda, mis viejos me van a matar. Ya les topé la tarjeta. Ya no puedo seguir gastando más.
- Puta de mierda, la cagaste. Hoy te matan. Que tonta eres.
- Sí, pero puta de mierda, ni que me hubiera metido todo lo que se metieron ellos (y señaló a tres compañeros de ella, quienes acostados en el suelo del pasillo, lucían como un trío de cadáveres).
- Ese es problema de ellos, puta de mierda, mejor calmala.
- (Se apareció otra compañera) Putas de mierda, ¿en qué andan?
- Puta de mierda, topé la tarjeta.
- Estúpida puta de mierda, yo te lo advertí. Mejor invitame a la coca cola que me prometiste.
- (Y se encaminaron a la cafetería, pero mientras se alejaban, la lectora de revistas silbó Lucy in the sky with diamonds) Puta de mierda, ¿por qué silbás eso? ¿es por el señor que leía el artículo de los Beatles?
- Sí, parece que le interesó nuestra plática. O le gustaste puta de mierda.
- ¿Cómo crées?
- Jajaja.